EN · RU · DE · ES · FR · IT · PT · HI · ZH · JA

StreetPainter — Política de privacidad

Última actualización: 18 de julio de 2026. Esta traducción se ofrece únicamente para su comodidad; el texto jurídicamente vinculante es la versión en inglés.

StreetPainter es una aplicación centrada en recorrer calles reales a pie y, por su propia naturaleza, trata datos sobre su ubicación. Esta Política de privacidad explica qué datos recopilamos, con qué fines se utilizan, quién puede verlos y cómo puede eliminarlos. El Servicio es operado por el desarrollador individual de StreetPainter, en calidad de responsable del tratamiento; contacto: contact@streetpainterapp.com.

1. Qué datos recopilamos y por qué

Categoría de datosFinalidad del tratamiento
Datos básicos de la cuenta de Google — el identificador de su cuenta de Google, su dirección de correo electrónico y su nombre (utilizado para sugerir un apodo)Autenticación e identidad de la cuenta. Nunca tenemos acceso a su contraseña de Google.
Datos de perfil — apodo, biografía, foto de avatar, código de amigo, idioma y país elegidosSu identidad pública dentro de la Aplicación.
Ubicación precisa y rutas — coordenadas GPS registradas mientras el seguimiento está activo, asociadas a calles; calles pintadas; estadísticas de paseos (distancia, duración) La función principal de la Aplicación: pintar las calles que recorre. El seguimiento comienza cuando abre la Aplicación con el permiso de ubicación concedido y continúa en segundo plano con una notificación persistente, de modo que sus paseos se registran automáticamente, incluso con la Aplicación cerrada. Se pausa automáticamente cuando deja de moverse (se utiliza la detección de movimiento/actividad para reanudarlo cuando vuelve a caminar) y puede detenerlo en cualquier momento desde la notificación; en tal caso permanece desactivado hasta que vuelva a la Aplicación.
Contenido que publica — fotos, publicaciones, comentarios, «me gusta», puntos de descubrimientoFuncionamiento de las funciones sociales que utiliza.
Amigos y grafo social — lista de amigos, solicitudes de amistadFunciones de amigos y clasificaciones entre amigos.
Estado de compras — token de compra de Google Play, producto, identificador de pedido, estado de la suscripciónActivación del acceso premium tras la compra. Los pagos los procesa Google; nunca recibimos los datos de su tarjeta.
Datos técnicos y del dispositivo — un identificador aleatorio de instalación, token de notificaciones push, versión de la aplicación, desfase horario, idioma de la aplicación, tipo de actividad física (detección de caminata, procesada en el dispositivo)Anclaje de la prueba gratuita única, entrega de notificaciones push, funcionamiento correcto de las funciones dependientes de la hora local (rachas, misiones), pausa y reanudación automáticas del seguimiento.
Analítica de uso y registros — eventos dentro de la aplicación (pantallas, uso de funciones), registros de solicitudes del servidor que incluyen la dirección IP, informes de fallosCorrección de defectos, prevención de abusos, mejora de la Aplicación.
Analítica del sitio web — visitas anónimas y sin cookies a nuestro sitio web de marketing (páginas vistas, país aproximado derivado de tu dirección IP sin almacenarla, sitio de referencia, tiempo en la página)Entender cómo los visitantes encuentran y usan el sitio y mejorarlo. No está vinculado a ninguna cuenta y no establece cookies.

Bases jurídicas (art. 6 del RGPD). Nos basamos en: la ejecución de nuestro contrato con usted para prestar el Servicio principal (su cuenta, el pintado de las calles que recorre, las funciones sociales y la gestión de su suscripción); su consentimiento para la ubicación precisa, que otorga mediante el permiso del sistema y puede retirar en cualquier momento en los ajustes del dispositivo (la retirada no afecta al tratamiento ya realizado); y nuestros intereses legítimos en mantener la seguridad del Servicio, prevenir abusos, corregir defectos y mejorar la Aplicación, ponderados frente a sus derechos y libertades.

2. Quién puede ver sus datos

3. Encargados del tratamiento y transferencias de datos

Compartimos datos únicamente con los proveedores de servicios necesarios para operar el Servicio, cada uno con arreglo a sus propias condiciones de privacidad: Google (inicio de sesión, facturación de Google Play, Firebase Cloud Messaging para notificaciones push); Mapbox (el mapa base lo renderiza el SDK de Mapbox: la Aplicación solicita las teselas del mapa base directamente a Mapbox, que recibe así la dirección IP de su dispositivo y la zona del mapa que está viendo; véase la Política de privacidad de Mapbox); Sentry (informes de fallos y errores: las coordenadas de ubicación se eliminan de los informes antes de su envío; véase la Política de privacidad de Sentry); y nuestro proveedor de alojamiento (servidores y base de datos). Las capas propias de la Aplicación (calles pintadas, zonas) las sirve nuestro propio servidor. Si vincula su cuenta de Discord, intercambiamos con Discord únicamente los datos mínimos necesarios para asignar sus roles. Solo revelamos datos a las autoridades públicas cuando la ley nos obliga a ello.

Nuestros servidores y base de datos están alojados en la Unión Europea. Algunos de los encargados mencionados anteriormente (Google, Mapbox, Sentry) están establecidos en los Estados Unidos; cuando sus datos se transfieren fuera del EEE, dicha transferencia se ampara en una decisión de adecuación de la Comisión Europea o en las Cláusulas Contractuales Tipo.

Si el Servicio se transfiere a otro operador (por ejemplo, por venta o cesión), sus datos podrán transferirse junto con él para que el Servicio pueda seguir funcionando. Le notificaremos en la Aplicación antes de cualquier transferencia; esta Política seguirá siendo de aplicación y podrá eliminar su cuenta si no está de acuerdo.

4. Conservación

5. Eliminación de su cuenta y sus derechos

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento; transcurrido el plazo de 7 días se eliminan todos los datos asociados (sección 4):

Según su jurisdicción (por ejemplo, en virtud del RGPD), también tiene derecho a acceder a sus datos, rectificarlos, exportarlos, restringir el tratamiento u oponerse a él, a retirar cualquier consentimiento que haya prestado (sin que ello afecte al tratamiento ya realizado), así como a presentar una reclamación ante su autoridad de control. Dirija cualquier solicitud a contact@streetpainterapp.com; respondemos dentro de los plazos legales.

6. Seguridad

Los datos se transmiten mediante TLS y se almacenan en servidores con control de acceso. Los tokens de sesión son de corta duración y se revocan al iniciar sesión en otro dispositivo. Ningún sistema es totalmente seguro; en caso de brecha, notificaremos a los usuarios afectados conforme exija la ley.

7. Menores

El Servicio no está dirigido a menores de 16 años y no tratamos sus datos a sabiendas. Si cree que un menor de 16 años utiliza StreetPainter, póngase en contacto con nosotros y eliminaremos la cuenta.

8. Cambios en esta Política

Actualizaremos esta Política a medida que el Servicio evolucione; la fecha indicada arriba refleja siempre la versión vigente. Los cambios sustanciales se anuncian en la Aplicación.

9. Contacto

contact@streetpainterapp.com